关于陀思妥耶夫斯基的六次讲座mobi-epub-azw-pdf-txt-kindle电子书

书籍编码:2888
由于链接总是被和谐,需要本书电子版的朋友关注公众号:【互联网分享社区】(账号:hlwfxsq),首页回复数字2888 ,或者书名,自动弹出下载地址。

关于陀思妥耶夫斯基的六次讲座mobi-epub-azw-pdf-txt-kindle电子书插图

 

作者: [法] 安德烈·纪德
出版社: 人民文学出版社

内容摘录

关于陀思妥耶夫斯基的六次讲座
我不认为应该重写这些讲话,这些文字是根据当时的速记稿整理的,只有个别地方做了修改。假如重新整理的话,我担心我会剥夺掉许多自然的东西,另外硬加上一些所谓的格调。

大战前不久,我准备为夏尔·贝玑 [35] 的《丛刊》写作一部《陀思妥耶夫斯基传》,我决心按照罗曼·罗兰的《贝多芬传》和《米开朗琪罗传》的榜样来写,因为,那确实是两部极其出色的专题论著。但是战争来了,我不得不把原先为此准备的笔记搁到一旁。很长时间里,我忙于其他的事务,沉湎于其他的烦恼,我几乎已经放弃了我的写作计划,但是最近,为了纪念陀思妥耶夫斯基诞辰一百周年,雅克·科波请我在老鸽棚剧院的纪念大会上做了一次发言。于是,我又拿起了那一沓笔记,重新读了一遍。隔了一段时间再来读,我觉得,我在那上面记录下来的思想很值得我们注意;但是,要把它们阐释清楚,一部传记所要求的那种编年史顺序的写法并不是最好的。那些思想,陀思妥耶夫斯基在他的每一部伟大作品中把它们编织在一起,形成像厚厚的发辫那样的东西,我们往往很难将它们理清,但是,我们在一本书到另一本书中,到处可以发现它们。它们对我十分重要,更何况我把它们变成了我自己的思想。假如我一本书一本书地来讲,我将无法避免重复的叙述。那么,最好还是采取其他的方式。通过从一本书到另一本书地追寻这些思想,我试图把它们归纳出来,透过表面上的杂乱,尽可能清楚地掌握它们,并且向你们进行阐述。陀思妥耶夫斯基的思想,是心理学家、社会学家和伦理学家的思想,因为陀思妥耶夫斯基本身既是心理学家,又是社会学家和伦理学家——当然,他首先是个小说家。我的讲话中要谈的,正是这些思想。但

是,由于在陀思妥耶夫斯基的作品中,这些思想从来不以原始的状态出现,而是附属于表达了这些思想的一个个人物(由此,恰好产生了它们的混乱性和它们的相对性);另外,还因为,我自己也在考虑尽可能地避免抽象化,尽可能地给予这些思想以生动的形式,所以,我想首先跟你们谈一谈陀思妥耶夫斯基其人,谈谈他生活中的几个事件,这将有助于我们更好地显现他的性格,有助于我们更好地勾勒出他的形象。

我原先打算,为我在战前准备写的那部传记前面加一篇导言,首先来分析一下一般人对这位伟人的通常评价。为了说明这一点,我本来会把陀思妥耶夫斯基跟卢梭做一番比较,而这个比较不会是武断的:他们两人的天性确实有着很深刻的一致——无怪乎卢梭的《忏悔录》对陀思妥耶夫斯基产生了一种巨大的影响。但是,在我看来,卢梭从他生命的一开始起,就已经被普鲁塔克 [36] 毒害了。通过普鲁塔克,卢梭自己对伟人就形成了略带几分浮夸和张狂的概念。他在自己的面前摆上了一尊想象中的英雄的雕像,他自己一辈子都在尽力地效仿它。他试图成为他想显现的那种人。我同意说,他对他自己的描绘是真诚的;但是,他老是在考虑自己的行为举止,那是一种傲慢在支配着他的言行。拉布吕耶尔 [37] 以下这段话说得再精彩不过了:

虚假的伟大是愤世的、难以接近的:它感到了自己的软弱,所以躲藏起来,或许至少也不正面出现,只在迫不得已之时才勉强露面,以吓唬一下人们,它从来不暴露本相,也就是说,从来不显露其真正的渺小。