在巴黎失踪的女孩mobi-epub-azw-pdf-txt-kindle电子书
书籍编码:2855
由于链接总是被和谐,需要本书电子版的朋友关注公众号:【互联网分享社区】(账号:hlwfxsq),首页回复数字2855 ,或者书名,自动弹出下载地址。
作者: [美] 帕姆·杰诺芙
内容摘录
第四章 格雷丝
1946年,纽约
格雷丝离开中央车站,45分钟后,在德兰西街下了巴士。她从手提箱里拿出来的照片,似乎透过手袋烫到了她的皮肤。她几乎希望警察或别的什么人跟着她,命令她把照片还回去。
此刻,她穿过熙熙攘攘的下东区,这个上午看起来一切正常。过去的几个月,她一直在这里工作。在拐角处,卖热狗的莫蒂向她招了招手。窗户清洁工一边大声谈论着他们的周末,一边不时地向下面的女人吹着口哨。苏塞尔熟食店飘出诱人的香味,刺激着她的鼻子。
格雷丝很快到了果园街由排屋改建的办公室,开始气喘吁吁地爬楼梯。“布勒克尔父子”是一家为移民提供法律服务的公司,位于一栋楼房的四层,楼下是一个女帽店和一家独占两层楼的会计师事务所。在楼梯口的玻璃门上刻着公司的名字,名字起得不太恰当,因为老板叫弗朗基,而且据她判断一直如此。十几个难民沿着楼梯弯弯曲曲地排成长队,厚重的外套上露着凹陷的颧骨,衣服层层叠叠套在身上,好像害怕被人抢走似的。他们面带愁容,疲惫不堪,没有眼神交流。格雷丝走过时,闻到他们身上散发出一股难闻的气味。
“劳驾。”格雷丝说,小心翼翼地绕过坐在地上的女人,她的腿上放着一个熟睡的婴儿,溜进办公室。在房间对面,弗朗基坐在破旧的办公桌后面,电话听筒夹在耳朵和肩膀之间。他咧嘴一笑,招手示意她过去。
“对不起,我迟到了。”他一挂断电话,格雷丝连忙说,“车站那边出了车祸,我只得绕道而行。”
“我把梅茨一家改到11点了。”他的声音里并没有责备的意思。
她走近一点,看到他脸颊上的纸张压痕。“你又在这儿待了一夜,是吗?”她嗔怪道,“你没换衣服,所以别不承认。”话一出口她就后悔了,希望他没注意到她也没换衣服。
他举起双手表示承认,随即揉了揉太阳穴,黑发中夹杂着些许白发,“惭愧。我只能这样,韦斯曼夫妇需要申请居住权和住房的文件。”弗朗基帮助别人总是不知疲倦,无暇顾及自己的健康。
“现在已经完成了,”她尽量不去想他整夜工作时自己在做什么,“你应该去睡一会儿。”
“别教训我了,小姐。”他责备道,布鲁克林口音似乎更重了。
“你需要休息,回家吧。”她坚持道。
“那怎么跟他们说?”他朝走廊里等候的人群摆了一下头。
格雷丝回过头,看了看楼梯间源源不断拥来的求助者,心头掠过一丝伤感。弗朗基的工作主要是帮助欧洲的犹太人,他们来到拥挤不堪的下东区,和亲戚们住在一起。他接了所有案子,努力帮他们找到亲属或资产,拿到公民证书,而得到的常常只是一个付款承诺。但他从来没有克扣她的薪水,真不知道他怎么维持公司的日常运转。